segunda-feira, dezembro 05, 2005

Dicionário Port./Port.

Dicionário
Sebastião Nery

Sanduíche é "emparedado". O gari é "o Almeida". O jornaleiro é "o ardinas". Cafezinho é "bica". Um copo de café com leite é "galão". Menino é "miúdo". Maiorzinho, já rapaz, é "puto". Chope pequeno é "imperial". Fila, de cinema, de trânsito, é "bicha". Bicha mesmo é "paneleiro". Um copo de água é "pinga" (Lula aqui estava feito). Batatas fritas são "elas". Tela de cinema, de TV, é à francesa: "écran". Bonito, belo, é "giro". Bacana, ótimo, é "porreiro". Sensacional, como Ronaldinho Gaúcho, é "bestial". Não é tudo isso bestial?

Lá da Tribuna da Imprensa - link aqui